Critics took aim at President Biden following an attack on a base in Jordan near the Syrian border that killed three U.S. service members and injured 25 on Sunday.