The Dallas Zoo said Monday that two emperor tamarin monkeys were taken from their habitat, just weeks after holes were cut in enclosures for a clouded leopard and langur monkeys.