A 2020 Biden campaign ad ripping Transportation Secretary Pete Buttigieg for his lack of experience has resurfaced despite the video being deleted more than two years.