Democratic lawmakers have renewed an effort to fund research at the U.S. Centers for Disease Control and Prevention that would track gun violence and study firearm safety following the Nashville school shooting.