An officer-involved shooting unfolded as Denver, Colorado, bar crowds let out early Sunday, and police confronted an armed party who “posed a significant threat.”