George Washington University said it was standing by its diversity professor, Lara Sheehi, after a civil rights complaint to the U.S. Department of Education alleged she fostered a hostile environment to Jewish people.