The former chief and three ex-officers in Fairfax County, Virginia, are facing a civil lawsuit from an illegal immigrant and alleged trafficking victim alleging they paid for sex acts.