Katie Ferguson, a mother of two, is feared to be dead after she vanished during a cross-country trip with her ex-boyfriend, who is facing a federal gun charge.