Robert Redfield, former head of the Centers for Disease Control and Prevention, joined ‘The Story’ on Fox News to sound off on the prospect he was left out of important calls