Israeli actor Chaim Topol, known for playing Tevye in “Fiddler on the Roof,” led a secret life as a spy for Israel’s intelligence agency, according to new claims by his family.