Former FBI agent Jana Monroe wrote about her studies of infamous serial killers Ted Bundy, Jeffrey Dahmer, Edmund Kemper and more in her memoir “Hearts of Darkness.”