Josh Peck shared some of the wisdom he’s gained over his career from child star to working alongside Hilary Duff on “How I Met Your Father.”