On health care, conservatives’ ideas on transparency and choice have support but too much emphasis on market fundamentalism and saving money will backfire.