Speaker Kevin McCarthy will have to keep House Republicans in his corner, despite a slim majority. Otherwise, governing under a Democrat president won’t be a simple task.