The International Criminal Court is seeking to reopen an investigation into torture and killing allegations committed by the Venezuelan security forces.