Residents of the Icelandic town of Grindavik may not be able to return home for months as meteorologists prepare for possible volcanic eruptions in the area.