University of Idaho murder suspect Bryan Kohberger was unknown to the four students he allegedly stabbed, according to a lawyer for one of their families.