Richard Goodall, a janitor, went viral for singing the 1981 Journey hit “Don’t Stop Believin’” at a talent show at David Park Elementary School in Terre Haute, Indiana.