An inmate being returned to Wisconsin to face drug charges escaped a transportation officer at Chicago O’Hare International Airport on Tuesday after the officer turned away to get the inmate some food, authorities said.