Iowa teens Willard Miller and Jeremy Goodale pleaded guilty Tuesday in connection to the fatal beating of high school Spanish teacher Nohema Graber.