Investigators are trying to determine why a man allegedly attacked and killed two adults and one of their children last month in what family believes was “random.”