The inscription on a Persian pottery shard bearing the name of Darius the Great was declared fake. An expert revealed that she altered the artifact at an Israeli site.