Talks between Israel and Lebanon on a prized swath of Mediterranean Sea appear to be making progress as the Biden administration urges the two countries to expedite a resolution.