The Jefferson County Sheriff’s Office said an altercation at a Tesla charging station in Edgewater left one victim dead and another in custody Wednesday.