“John Wick” exceeded studio expectations with $73 million at the box office. The latest chapter, which stars Keanu Reeves, debuted in 2019 at $56 million.