An 88-year-old grandpa from Milford, Maine, died after his ATV broke through an ice-covered lake in Hancock County, authorities say.