The Toronto Maple Leafs are aiming to get past the first round for the first time since 2004, and with Game 3’s overtime victory, they are in good shape.