A Cape Cod, Massachusetts, man, accused of murdering his mom then setting her remains ablaze in her front lawn, died in police custody on Sunday, officials said.