A Michigan man is facing charges for allegedly threatening to kill FBI Director Christopher Wray and U.S. Rep. John Garamendi, D-Calif.