A Navy officer jailed for killing two Japanese citizens in a car crash was freed from U.S. custody in Los Angeles on Friday, his family said.