The NBA has suspended Grizzlies guard Dillon Brooks for one game without pay and fined Cavaliers guard Donovan Mitchell $20,000 for their roles in Thursday’s brawl.