Demonstrators gathered outside New York City Hall on Tuesday to oppose Mayor Eric Adams’ plan to limit the stay of newly arrived immigrants in city-run shelters to 60 days.