Four Dallas Cowboys tight ends were fined for unsportsmanlike conduct after using the Salvation Army kettle to celebrate a touchdown on Thanksgiving Day.