Instagram influencer Courtney Clenney agreed to return to Miami to face charges she allegedly murdered boyfriend Christian Obumseli with a kitchen knife in April.