The staggering leak has caused untold damage, including the exposure of long-worked assets and intelligence operatives that cost billions to turn and secure, according to experts.