The stabbing of a 23-year-old Palestinian American near the University of Texas campus has been classified as a hate crime by Austin police, officials say.