Eastern European leaders in the Catholic Church join a growing front of opposition to the Vatican’s document allowing blessings for same-sex couples under specific conditions.