The campaign to remove the honorary title came amid Prince Andrew’s scandal surrounding his ties to convicted sex offender Jeffrey Epstein and Virginia Giuffre’s sexual assault lawsuit.