The race to save 41 construction workers trapped in a tunnel in northern India has been delayed again after a problem occurred with a U.S.-made rescue machine