The Texas Rangers have clinched their bid into the American League Championship Series after completing their sweep of the Baltimore Orioles on Tuesday.