A party has prompted a strong and swift backlash from the Russian establishment, which seeks a crackdown on decadence as the war in Ukraine lurches toward a third year.