A Florida school district that suffered a cybersecurity breach said the personal information of more than 250 students was accessed without authorization.