Shell will invest $10 million in an offshore wind energy project in the Gulf of Mexico, working alongside a New Orleans-based renewables manufacturer.