The U.S. is bracing for a busy week of weather as Subtropical Storm Nicole has taken shape in the Atlantic and set its sights on Florida and the Southeast.