Charles Johnson, who won a Super Bowl title with the New England Patriots, died in July and his cause of death was determined in a medical examiner’s report.