Church of the First Born Lamb of God, a Mormon fundamentalist cult headed by Ervil LeBaron and responsible for killings, is detailed by his children in a new docuseries.