Brittany Aldean and Maren Morris, Candace Cameron Bure and JoJo Siwa, James Corden and Balthazar chef Keith McNally were all caught in feuds online in 2022.