The spike in gun deaths among children over a two-period was driven by violence among older teens, and likely amplified by absenteeism both during and COVID lockdowns, expert says.