A Texas man has pleaded guilty to kidnapping a 13-year-old girl who was rescued in California when a passerby saw her hold up a “Help Me!” sign.