Republicans pushed for the repeal of Roe v. Wade for years. But politicians and the party were not prepared for the aftermath. They’ve been struggling with the backlash ever since.